Spor řešený rozsudkem Nejvyššího správního soudu spis. zn. 5 Afs 26/2011-81 se týkal porušení povinnosti zvláštního provozního režimu dle ustanovení § 17 odst. 10 zákona o loteriích. Jednalo se o situaci, kdy se v samotném prostoru hracích automatů, v němž byly umístěny zákazové značky pro vstup a hru mladistvým a na který dohlížela odpovědná osoba, nezletilé osoby přímo nenacházely, nicméně se nacházely na zahrádce přístupné pouze prostorem kolem umístěných hracích automatů. Sporným bylo vymezení pojmu "oddělená část" provozovany určená k provozování výherních hracích automatů.