Contacts

Conseil régional de la région de Pardubice
Komenského nám. 125
532 11 Pardubice


N°d´identification IÈO: 070 892 822

Téléphone: +420 466 026 111
Fax: +420 466 611 220
Email: posta@pardubickykraj.cz

Relations étrangères de la région de Pardubice

Dans l´accord de déclaration de programme du Conseil de la région de Pardubice sur les relations partenaires avec des régions autonomes a l´étranger, l´administration de la région de Pardubice a souligné l´importance des contacts étrangers dans le cadre de l´intégration en Europe commune des le début de son existence. En développant ces relations la région a toujours respecté des liens géographiques, historiques et culturels, des expériences de la part des associations déja existantes ainsi que de nouvelles occasions. La région de Pardubice a cinq régions partenaires a l´étranger avec lesquelles elle coopere en vertu des accords conclus. Entre 2001 et 2004 le Président de région Roman Línek a signé pour la région de Pardubice des accords avec les représentants des régions suivantes:

La région autonome de Prešov en Slovaquie, la voivodie de Dolnoslaskie en Pologne, la région Centre en France, la région gouvernementale de Tübingen et le district de Reutlingen dans le land de Baden-Würtemberg en Allemagne et la région Abruzzo en Italie.

 

Voivodie de Dolnoslaskie

La Pologne est le seul état avec lequel la région de Pardubice est directement voisine. La voivodie de Dolnoslaskie, dont le chef-lieu est Wroclaví, est non seulement notre voisin direct mais aussi notre partenaire. Le 22 avril 2003 l´accord a été conclu a amberk au niveau des plus hauts représentants des régions – le président et le maréchal -. La coopération se concentre surtout sur les activités communes dans les zones frontalieres notamment sur la construction des infrastructures, le renouvellement des communes, le développement du tourisme et des activités culturelles communes. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site : www.umwd.pl

 

La région gouvernementale de Tübingen et le district de Reutlingen

La région de Tübingen et le district de Reutlingen se trouvent dans le land de Baden-Württemberg dans le sud-ouest de l´Allemagne. L´objectif de ce jumelage est de développer des liens entre les deux régions dans le domaine de l´échange d´expertise dans l´administration publique, de la formation, de la coopération des universités, de l´élevage des races historiques de chevaux et de la gestion des situations de crises. L´accord a été signé le 18 mars 2003 a Tübingenu.

http://www.rp.baden-wuerttemberg.de/, www.kreis-reutlingen.de

 

Région de Prešov

Dans sa déclaration de programme, la région de Pardubice a également fait mention de sa volonté de nouer des liens plus étroits avec une région de Slovaquie. L´administration de la région a répondu a l´intéret de la région de Prešov et l´accord de coopération entre les deux régions a été signé le 22 semptembre 2002 a Prešov. Depuis, beaucoup de projets communs ont été réalisés, particulierement dans le domaine de la culture, des services sociaux, de la formation et de l´échange d´expertise de l´administration publique. www.vucpo.sk

 

La Région Centre

Cette région, située au sud de Paris, est célebre pour son vin et les châteaux de la Loire. Le siege du Conseil régional est situé dans une ville historique – Orléans – ou l´accord de coopération a été signé le 27 mars 2003. Les liens partenaires ont été noués apres la participation des spécialistes des deux régions au projet Twinning. La coopération est orientée dans les domaines du culturel, des échanges formatifs et scientifiques et se tourne actuellement aussi vers l´appui de l´environnement d´entrepreneur. www.regioncentre.fr

 

Région Abruzzo

Il s’agit de la derniere région étrangere avec laquelle la région de Pardubice a conclu un accord de coopération. Située en Italie centrale, la région Abruzzo s´étend vers l´Adriatique et dispose sur son territoire de nombreuses zones naturelles uniques. L´accord a été signé le 27 septembre 2004 a Pardubice et la coopération s´orientera vers l´utilisation des systemes d´information dans l´administration publique, l´environnement et les projets de formation.

www.regione.abruzzo.it

 

L'actuel Programme de subventions destiné au soutien  du développement de la coopération avec l'étranger qui est en vigueur depuis 2 ans a été élargi - les subventions sont aussi attribuées aux acteurs qui ont leurs partenaires hors des zones prioritaires de coopération de la Région de Pardubice.
Pour des informations complémentaires, veuillez contacter le Service des relations extérieures auprès du Cabinet du Président: Mme Alena Petráòová, e-mail: alena.petranova@pardubickykraj.cz.

(C) 2011. Conseil régional de la région de Pardubice design Purpure.
Implementation CZI.